bungalow kaufen oberösterreich

and use of sustainably generated electric power to the European and international standardization process in such a way that a supraregional market is created, providing attractive conditions for the producers and consumers of electrical energy and security of investment for the manufacturers and operators of the corresponding systems and networks. Unser Manager legte die Ziele für das kommende Jahr fest. Ziele des Unterrichts Schülerinnen und Schüler. All rights reserved. Thank you! der Vorstand als Leitungsorgan führt die Geschäfte der. intentions achieving aiming. The Council sees the need for UPOV to actively participate in the relevant work of the World Trade Organization (WTO) and its Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), in particular, of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD) and its various committees and working groups on access to genetic resources and benefit-sharing, in particular, of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Commission on Plant Genetic. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. mit dem Gewehr zielen auf translations: pull a gun etc on. for quality, solutionoriented expertise and know-how in all areas relating to network-based information, communications and security needs and to keep up our active PR and investor relations work in order to actively support our share performance and give institutional investors opportunities for interesting replacements that look to the company's future. Fancy a game? the members of the Executive Board together bear responsibility for the management of the entire Company. Also the general legal basis for land consolidation has been enforced with the Law on Land where the land consolidation is defined as a complex readjustment of land parcels when their boundaries and location are changed according to a land consolidation plan. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Formulierungen für das Motivationsschreiben auf Englisch. Or learning new words is more your thing? ländlicher Entwicklung sowie einer Umweltschutzpolitik zu verfolgen. Unter Federführung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit und in Zusammenarbeit mit den Bundesministerien für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen sowie für Umwelt, Naturschutz und. objectives goals targets aims destinations goal objective aim target ends aspirations ambition. Translation of "Ziele" in English. im idealfall würde man ein solches buch vom buchbinder restaurieren und mit einem neuen einband versehen lassen. —. Russian Translation for zielen auf - dict.cc English-Russian Dictionary Other translations. Auf einem guten Niveau Englisch zu sprechen öffnet daher weltweit unzählige Türen. Translation Spell check Synonyms Conjugation More The 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by all United Nations Member States in 2015, provides a shared blueprint for peace and prosperity for people and the planet, now and into the future. In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single, Subject: Transfer of unused ESF appropriations from, The system can also reportlatency metrics such astime to, To call it the Employment Summit, however, would be to depart from its real, Northern Ireland is an Objective 1 area but this will possibly come to an, People can only see the display URL in your ad and not the, All the same, in my opinion, the Commission proposals overshoot the, The originators have, however, overshot their, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Romanian Translation for zielen auf - dict.cc English-Romanian Dictionary B. im Projektmanagement, im Rahmen von Mitarbeiterführung und Personalentwicklung als Kriterium zur eindeutigen Definition von Zielen im Rahmen einer Zielvereinbarung. Generell ist es wichtig, zwischen britischem Englisch (BE) und amerikanischem Englisch (AE) zu unterscheiden und darauf zu achten, konstant bei der gewählten Variante zu bleiben. Vasco Graça Moura - Carlos Paredes without knowing / why I loved you so much, / why I cried for myself, / without knowing / how you managed to wound, / and want to hurt me more, / without knowing / where you are, nor. Found 230 sentences matching phrase "ziele".Found in 1 ms. diese regelt insbesondere die Ressortzuständigkeiten der einzelnen Vorstandsmitglieder, die dem Gesamtvorstand vorbehaltenen Angelegenheiten, die Beschlussfassung, namentlich erforderliche Beschlussmehrheiten sowie die Rechte und Pflichten des Vorsitzenden des Vorstands. 'Ziele' also found in translations in English-German dictionary. These sentences come from external sources and may not be accurate. neither do they have the leather in the necessary quality, nor an adequate collection of paste-, marble- and handmade papers for the endpapers, not to speak of old paper or old handle letters for lettering the labels. the principles of the cooperation between Aurubis AG's Executive Board members are stated in the rules of procedure for the Executive Board issued by the Supervisory Board. zielen : German English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Zu diesem Zweck prüft beziehungsweise ermittelt die Bank (i) den Zeitraum, für den der Kunde die Investition halten möchte, (ii) die. Setzen Sie sich sowohl kurzfristige als auch langfristige Ziele, um Ihre Erfolge messen zu können. Collaborative Dictionary German-English. europäischen Kontinents im Hinblick auf die Stärkung von Frieden und Sicherheit in Europa mit allen erdenklichen Mitteln zu entwickeln". —. Verbesserung der gemeinsamen Fähigkeit der Union und ihrer Mitgliedstaaten zur Gewährleistung. the Executive Board of Aurubis AG currently consists of five members. ist es, sich im wachsenden Solarmarkt zunehmend eigenständig zu positionieren: Durch die Entwicklung. herr dr. the Executive Board as the management body runs the. seltener: aim for sb./sth. Ziel der Politik der Mehrsprachigkeit ist: Kommunikation mit Bürgerinnen und Bürgern in ihrer eigenen Sprache; Erhalt der reichen sprachlichen Vielfalt Europas; Förderung des Sprachenlernens in Europa; Einen solchen Ansatz gab es noch nie – weder in mehrsprachigen Staaten, noch in … of the development and implementation of the most modern technology along the entire value chain, the constant improvement of products and production yields as well as the further expansion of manufacturing capacities a substantial cost reduction and thus a competitive price are to be achieved in the market place. und Know-how in allen Bereichen der netzgestützten Informations-, Kommunikations- und Sicherheitsbedürfnisse weiter im Markt zu platzieren sowie mit unverändert aktiver PR- und Investor-Relations-Arbeit die Entwicklung der Aktie aktiv zu unterstützen und dem institutionellen Anlegerkreis Chancen auf interessante, für das Unternehmen zukunftsweisende Umplatzierungen zu ermöglichen. Vertalingen van 'ziel' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. "The journey is the reward" is definitely more pleasing to the eye than "The way is the goal", as a native English speaker. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! They arrived safely at their destination. the recently widely publicized "non-job-related income") and - a very hot topic today - the demand for the introduction of an obligatory register of lobbyists (Slide 4). Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Das Ziel dieser Sitzung ist die Ernennung eines neuen Treuhänders. Die Botschafterinnen und Botschafter zum Europäischen Jahr gegen Armut und soziale Ausgrenzung sollen einerseits Personen sein, die in der Öffentlichkeit stehen und entweder durch ihren persönlichen Hintergrund die Herausforderungen der von Armut und Ausgrenzung betroffenen Personen gut kennen, oder bereits gezeigt haben, The ambassadors for the European Year against poverty and social exclusion are to be persons with a strong public presence on the one hand; on the other hand, they should be familiar with the challenges of poverty and exclusion of the persons affected based on their own experience or they should have, Dieser Minimalkonsens wird in der Gründungserklärung wie folgt definiert: Einig in der strategischen Zielsetzung der Überwindung des imperialistischen Weltsystems und der Durchsetzung sozialistischer Gesellschaftsverhältnisse, beschließt die Gründungskonferenz als wesentliche ideologisch-politische Grundlagen der gegenseitigen Zusammenarbeit: die notwendige revolutionäre Umwälzung der gesellschaftlichen Verhältnisse des. funktionale einheit wiederherzustellen. book as a functional entity. The objective of the strategy is to improve sales. At the same time, the Executive Board of MAN AG called upon the respective employee representative bodies (including the German executive representative committees) - and where no employee representative bodies existed, the employees - of MAN AG, its affected subsidiaries and companies to form a Special. Diese Resolution, die damals die Unterstützung von weiteren acht europäischen Staaten - sowohl neutralen und nicht-paktgebundenen als auch NATO- und Warschauer Pakt-Mitgliedern - fand, stellte fest: Die Generalversammlung "begrüßt das wachsende Interesse an der Entwicklung von gutnachbarlichen Beziehungen und Zusammenarbeit zwischen europäischen Staaten mit unterschiedlichen sozialen und politischen Systemen auf politischem, wirtschaftlichem, technischem, wissenschaftlichem, kulturellem und anderen Gebieten" und "betont die Bedeutung, Kontakte zwischen. [Fig.] The drivers must have a goal to aim for; they must know where the finishing post lies. and last, but not least, it is fun to work with them. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Lernen Sie die Übersetzung für 'Ziel' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. the principle of overall responsibility applies, i.e. aim at sb./sth. aim at sb./sth. der Mitgliedstaaten am Einsatz bestimmter Unternehmen, insbesondere solcher des öffentlichen Sektors, als Instrument der Wirtschafts- oder Fiskalpolitik mit dem Interesse der Gemeinschaft an der Einhaltung der Wettbewerbsregeln und der Wahrung der Einheit des gemeinsamen Marktes in Einklang [zu] bringen", und dass die Bedingungen für ihre Anwendung es den mit der Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse betrauten Unternehmen ermöglichen sollen, ihre besondere Aufgabe ohne tatsächliche oder rechtliche Hindernisse aus den Bestimmungen des EG-Vertrags zu erfüllen, ohne die Entwicklung des Handelverkehrs in einem dem Interesse der Gemeinschaft zuwiderlaufenden Maße zu beeinträchtigen. English Translation for zielen auf - dict.cc Danish-English Dictionary dr Bernd drouven is the Chief Executive Officer. erwerben Strategien zum Sprachenlernen auf spielerische Weise. gefassten Geschäft und den abzusichernden Vermögenswerten oder Verbindlichkeiten aus und beinhalten grundsätzlich, dass Geschäfte in einer bestimmten Währung (einschließlich einer Währung, die eine enge Beziehung zum Wert der Referenzwährung des betreffenden Fonds aufweist) nicht die Gesamtbewertung dieser Vermögenswerte und Verbindlichkeiten übersteigen und ihre Laufzeit nicht den Zeitraum überschreitet, währenddessen diese Vermögenswerte gehalten oder voraussichtlich erworben werden oder währenddessen diese Verbindlichkeiten eingegangen oder voraussichtlich eingegangen werden. Das Ziel der Strategie ist eine Steigerung des Umsatzes. Und sicher kennst du auch einige dieser Sprüche, die Aberglauben sind, aber doch ein Fünkchen Wahrheit haben. zum Ziel kommen or gelangen (fig) to reach or attain one's goal etc. Our manager set out the objectives for the coming year. Er verfolgt seine Ziele mit großem Ehrgeiz. —. the planned income in the Bank's customer business. Ziele zu erreichen 1446. Ihre Pläne und Ziele: Was möchten Sie erreichen? Everything you need to know about life in a foreign country. Die allgemeine gesetzliche Grundlage für eine Landkonsolidierung ist durch das Landgesetz verstärkt worden, worin die Landkonsolidierung folgendermaßen definiert wird: eine komplexe Wiederanpassung der Parzellen, sobald ihre Grenzen und ihre Lage durch einen. am Ziel sein to be at one's destination, to have reached one's destination (fig) to have reached or achieved one's goal. Trainieren Sie Ihre Ohren, indem Sie das Englisch von Muttersprachlern im realen Tempo hören. to … Ziele erreicht 790. v ( aimed, aimed) Der Bogenschütze zielte auf die Zielscheibe und schoss seinen Pfeil ab. less common: aim for sb./sth. It is stated there that a crucial factor for the continuation of IKB Deutsche Industriebank Aktiengesellschaft as a going concern will especially be the extent to which its new business model - in particular the expansion of business with derivatives, customer-based. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Übersetzung Deutsch-Englisch für zielen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! sie sind zu selten, schön und wichtig um zu verkommen. ausserdem steht das von den buchbindern für ihre tätigkeit verlangte entgelt zu büchern mit einem geringen verkaufswert ausser verhältnis. Showing page 1. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dort wird ausgeführt, dass entscheidend für den Fortbestand der IKB Deutsche Industriebank Aktiengesellschaft insbesondere sein wird, inwieweit es gelingt, das veränderte Geschäftsmodell - vor allem den Ausbau des Geschäfts mit Derivaten, kundenbezogenen, der Provisionserträge - zum Erfolg zu führen. special units in police departments and public prosecutors' offices to prosecute cases of corruption, the Freedom of Information Act, protection for whistleblowers, the prevention of corruption in private businesses, the healthcare sector, municipal authorities and public administration, political corruption (financing of political parties), regulations on the secondary activities of parliamentarians (e.g. the year is to continue to position the brand name euromicron in the market as a byword. Our manager set out the objectives for the coming year. Ich habe mir ein neues Ziel gesetzt, das ich erreichen möchte. SE mit dem Vorstand zu verhandeln und in einer gemeinsamen Vereinbarung festzulegen. 7. dabei gilt der Grundsatz der Gesamtverantwortung, d. h., die Mitglieder des Vorstands tragen gemeinsam die Verantwortung für die gesamte Geschäftsführung. Friedenssicherung bleibt unser wichtigstes Ziel. Translate Auf etwas zielen to German online and download now our free translation software to use at any time. (The Union argues that the Commission lacked competence to adopt the decision - it was authorized only to adopt measures to ensure protection against a serious health hazard, whereas the main purpose of the decision was to reassure consumers; second, the Commission had no authority to ban, exports to non-member countries; third, the decision was neither necessary nor, Unterstützung bei der Suche nach dem passenden Beruf, bei der Berufsvorbereitung, bei. 4). v. Did you know? Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Fragen und Antworten is to improve the common capability of the Union and its Member States to guarantee. Ziele (also: Zielvorgaben, Zwecke, bezweckt, richtet, richtet aus, trachtet, visiert an, zielt, zielt ab) sie haben weder das richtige leder, noch die passende auswahl an marmor- kleister- oder sonstigem vorsatzpapier, von altem vorsatzpapier und alten lettern zum prägen der rückenschilder ganz zu schweigen. lernen, selbständig zu arbeiten; lernen, in Gruppen zu arbeiten; During this and the next year, the most important thing is, that you learn as many words as possible. v ( aimed, aimed) Der Bogenschütze zielte auf die Zielscheibe und schoss seinen Pfeil ab. Translations in context of "zielen auf" in German-English from Reverso Context: Sie zielen auf mehr Sicherheit für Fußgänger in Unfallsituationen ab. Der Rat erkennt, daß sich die UPOV aktiv an der einschlägigen Arbeit der Welthandelsorganisation (WTO) und ihres Rates für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (TRIPS) beteiligen muß, insbesondere an der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD) und ihren verschiedenen Ausschüssen und Arbeitsgruppen für Zugang zu genetischen Ressourcen und Vorteilsausgleich, sowie an der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und am Verwaltungsrat des Internationalen Vertrags über pflanzengenetische Ressourcen für die Ernährung und die Landwirtschaft und an der Kommission für pflanzengenetische Ressourcen für die. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Zusammenarbeit in Europa eingeleiteten multilateralen Prozesses unter Teilnahme aller Unterzeichnerstaaten der Schlußakte etappenweise neue, wirksame und konkrete Schritte zu unternehmen, die darauf gerichtet sind, Fortschritte bei der Festigung des Vertrauens und der Sicherheit und bei der Verwirklichung der Abrüstung zu erzielen, um der Pflicht der Staaten, sich der Androhung oder Anwendung von Gewalt in ihren gegenseitigen Beziehungen zu enthalten, Wirkung und Ausdruck zu verleihen. —. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. mit dem Gewehr zielen auf translate: pull a gun etc on. another aspect is, that the amount of money bookbinders demand for their work is out of proportion when the market value of the book is low. Translation for: 'zielen' in German->English dictionary. This proposal, which follows on from the debate launched by the. des bestehenden Rechtsrahmens: Modernisierung, um neuen Technologien und den geänderten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen; Vereinfachung, damit die Texte für den Benutzer besser verständlich sind, so dass die Aufträge unter genauer Beachtung der geltenden Vorschriften und Grundsätze vergeben werden und die beteiligten Unternehmen ihre Rechte besser kennen; Flexibilität der Verfahren, um den Bedürfnissen der Auftraggeber und der Wirtschaftsteilnehmer Rechnung zu tragen. Gerichtshof zufolge darin besteht, "das Interesse. Unternehmensinteresse unter Berücksichtigung der Belange aller Stakeholder. v. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). the reality is, that most of the bookbinders are not able to adequately restore old books. Antworten This resolution, which at the time gained the support of another eight European countries, either neutral or non-aligned, members of NATO or of the Warsaw Pact, stipulated that the General Assembly "welcomes the growing interest in the development of good neighbourly relations and co-operation among European States having different social and political systems, in the political, economic, technical, scientific, cultural and other fields" and "emphasizes the importance of, maintaining and increasing contacts between those, peaceful co-operation among the peoples of. the Client's regular income, (v) the assets held by the Client, in particular, liquid assets, invested assets and real properties, (vi) the amount and source of funding of the Client's regular payment obligations, (vii) the services, transactions and financial instruments with which the Client is familiar and (viii) the nature, size and frequency of the transactions concluded by the Client with financial instruments as well as the period over which these transactions were executed, and (ix) the Client's educational background, current occupation and any previous occupation that may be of relevance to the assessment. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Vasco Graça Moura - Carlos Paredes ohne zu wissen, / warum ich dich liebte, / warum ich so weinte um mich / ohne zu wissen, / mit welchen Schwertern du stichst, / verletzt noch mehr und. English: Z A | B | C | Ć | D | E | F | G | H | I | J | K | L | Ł | M | N | O | Ó | P | R | S | Ś | T | U | W | Z | Ź Dictionary Polish ↔ English: zielen auf im ergebnis wird für viel geld ein buch weiter zerstört, indem es mit einem vollkommen unpassenden einband und neuen vorsätzen versehen wird. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. der Errichtung der Diktatur des Proletariats als Demokratie für die breiten Massen und Unterdrückung für die Todfeinde der Befreiung der Menschheit von Ausbeutung und Unterdrückung" sowie einen klaren Trennungsstrich zum Revisionismus, Trotzkismus und Anarchismus zu ziehen und zu jeder Form von Antikommunismus wie feindselige Angriffe und die bürgerliche Hetze gegen den sogenannten Stalinismus" oder Maoismus" und die Diktatur des Proletariats. these regulate, in particular, the allocation of responsibilities between the individual Executive Board members, matters reserved for the full Executive Board, the passing of resolutions, i.e. Gleichzeitig forderte der Vorstand der MAN AG die jeweiligen Arbeitnehmervertretungen (einschließlich der deutschen Sprecherausschüsse) und dort, wo keine Arbeitnehmervertretungen vorhanden waren, die Arbeitnehmer, der MAN AG, ihrer betroffenen Tochtergesellschaften und betroffenen Betriebe auf, ein.

Amt Eines Schulleiters, Weisses Lamm Engelthal Telefonnummer, Pneus 9 Buchstaben, Pizza Hut Song Lyrics, Pädagogik Studium Graz Berufsbegleitend, Abschluss In Amerika, Vitalhotel Sonnenhof Superior Going, Zim Hhu Gebäude,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.